영국 철강 : Jingye 거래는 500 개의 일자리 삭감을 의미 할 수 있다고

이미지 저작권로이터

노조는 사업 매각이 계속된다면 브리티시 스틸에서 최대 500 개의 일자리를 잃을 수 있다고 말했다.

영국에 4,000 명을 고용하고있는 철강 회사는 중국 회사 Jingye와 구조 계약을 맺고있다.

그러나 노동 조합은 인수가 회사 인력의 약 10 %를 삭감 할 수 있다고 경고했다.

그럼에도 불구하고, 그들은 이번 계약을지지했으며 영국 철강의 미래를 보장 할 것이라고 말했습니다.

구조 거래가 합의되었으며 이제 규제 기관의 승인이 필요합니다.

그러나 판매가 진행되지 않으면 British Steel은 분해되어 부품으로 판매 될 것이라고 3 개의 주요 철강 조합이 말했다.

"British Steel 청산의 경우 비즈니스가 변화에서 살아 남기 위해서는 변화가 필요하다는 것이 분명하다"고 공동 성명에서 밝혔다.

노동 조합의 의견은 Jingye와 직원 임금, 계약 조건에 대한 합의에 도달 한 후 나왔습니다.

• 왜 중국 회사가 실제로 영국 철강을 구입했는지

그들은 만장일치로 거래를 지원했지만 노동 조합은 일자리 삭감을 보증 할 수 없다고 말했다.

"우리는 공장이 효율적이고 안전하게 운영 될 수 있도록하기 위해 비즈니스가 필요하다는 주장을했습니다."

이미지 저작권로이터

노조는 지난 10 일간의 세부적인 논의에서 Jingye와의 많은 대화가 있었다고 말했다.

지역 사회 노조의 운영 책임자 인 Alasdair McDiarmid는 다음과 같이 말했습니다 : "우리는 어려운 상황에 직면하여 Jingye와 노조 사이의 대화가 다른 방법보다 직원들에게 더 나은 거래를했다고 생각합니다.

"Jingye의 소유권하에 영국 철강의 미래를 확보하기 위해 모든 사람들과 협력하기를 기대합니다."

연합 Unite의 Harish Patel은 다음과 같이 말했습니다 : "모두가 영국 철강이 생존하고 번창하기를 원합니다."

Jingye는 영국 철강에 12 억 파운드를 투자하기로 약속했다.

Patel은 "직원들이 희생을한다면, 사업을 성공적으로 수행하고 안전하게 일자리를 얻을 수있는 투자 대가로이를 수행해야한다는 것을 알아야한다"고 말했다.

노동 조합은 Jingye와의 계약이 현재“눈에 in 다”며 회사가 계약을 체결 할 것을 촉구했다.

그러나 수요일에 가디언은 정부가 노조의지지를 확보하는 것이이를 덜 가능하게 만들지 만 징 예의 거래는 여전히 멈출 수 있다는 우려 속에서 라이벌 구매자와 대화를하고 있다고 보도했다.

작년 6 월 British Steel이 무너 졌을 때, 지주 회사의 통제권은 자산 매각을 담당하는 UK Insolvency Service로 넘어갔습니다.

11 월, Jingye는 사업을 인수하기 위해 약 5 천만 파운드를 지불하는 British Steel을 인수하기로 동의했습니다.

British Steel은 Scunthorpe와 Teesside에서 약 4,000 명의 직원을 고용하고 있습니다.